辞書 ラテン - ポーランド語

latine - język polski

rursus ポーランド語で:

1. plecy plecy


Zawsze gdy spędzam zbyt dużo czasu w jednej pozycji, bolą mnie plecy.
Biegacze muszą mieć silne plecy.
Bolały mnie plecy od siedzenia przez cały dzień przy komputerze.
szerokie plecy
plecy mnie bolą
Dostałem kopniaka w plecy.
Stracił przytomność i upadł na plecy.
Bolące plecy nie pozwoliły mi grać w tenisa.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”
Posmaruj mi plecy kremem, proszę. / Okej, połóżmy ją na plecy.
Moją babcię często bolą plecy.
ciepłe kamienie na plecy pomagają się zrelaksować
Odwróciłem się na plecy.
Bolą mnie plecy ponieważ podnosiłem ciężkie paczki
Chciałbym, żeby mnie plecy tak nie bolały.

ポーランド語 "という言葉rursus"(plecy)集合で発生します。

części ciała

2. ponownie ponownie


Na studiach przychodzi marzenie o inwestycjach finansowych bez limitu ponownie.
Nieskutecznie próbowałem ponownie ją do siebie przekonać.
Spróbuję ponownie.
Gdyby ponownie nadarzyła się okazja, zrobi co w jego mocy.
Powiedział księgarzowi, że przyjdzie ponownie po południu i kupi tę książkę.
Powiedziałem im ponownie, aby ściszyli radio.
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Czy mógłbyś przekonwertować ten plik na kompatybilny z Windows 95 i przesłać mi go ponownie?
Jeśli nie, będziemy musieli ponownie rozważyć ten zakup.
Wpadnij ponownie, kiedy chcesz.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Byłbym bardzo zobowiązany, gdyby zechciał pan spotkać się ponownie.
Słyszała to już wcześniej, nie miała więc ochoty słuchać tego ponownie.
Wobec braku odpowiedzi, Mary napisała do Billa ponownie.
„Proszę sprawdzić ponownie.” „Dobrze, sprawdzę.”

ポーランド語 "という言葉rursus"(ponownie)集合で発生します。

Łacina Capitulum 1