辞書 ラテン - ポーランド語

latine - język polski

sua ポーランド語で:

1. swoją swoją


Zdjął swoją kurtkę.
Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.
Kiedy odnalazłem swoją tożsamość, życie nabrało sensu.
Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.
Kiedy rozmawiasz ze swoją mamą po szanghajsku, nie rozumiem ani słowa, więc nie mogę włączyć się do rozmowy.
Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.
Powtarzasz sobie swoją lekcje portugalskiego?
Mężczyźni pasywni niezwykle rzadko wyrażają swoją osobowość.
Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."
Powierzył zarządzanie swoją drugą restauracją najstarszej córce.
Rozpoznała tę broszkę jako swoją, zgubioną dwa-trzy miesiące temu.
Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
Nudziarz wierzący w swoją głębię jest gorszy od nudziarza pospolitego.
Przepowiedziała sobie raz swoją rolę, zanim wyszła na scenę.
Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

ポーランド語 "という言葉sua"(swoją)集合で発生します。

SPRAWDZIAN ŁACINA 10.04.24r.
SPRAWDZIAN ŁACINA 31.10.2024r.

2. własny


Kupuję ten produkt na własny użytek.
Mam własny pokój.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Kiedy się mieszka za granicą, lepiej rozumie się własny kraj.
Własny sukces dodał mu odwagi.
Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.
Ciasny, ale własny.
Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Miałam własny biznes w Polsce
Mam własny sposób na rozwiązanie tego problemu.
Technologia 16-bitowa - nasz własny procesor.
Mieszkam we własnym mieszkaniu.
Ciężko pracowałam, ale mam już własny samochód.
posiadać, uznać, wyznać, własny, rodzony

3. posiadać


Jest drogi -- tak drogi, że tylko nieliczni mogą go posiadać i użytkować.
Każda para chce posiadać własny dom.