och 英語で:

Too late.

If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age.

He is getting far too familiar with my wife.

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

He said his father was an architect and that he wanted to be one too.

What he said about girls holds true of boys, too.

I am seventeen years old, too.

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.

Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.

It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Mary says that Tom spends his money a little too freely.

I don't, either.

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.

It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

It is a great mortification to the vanity of man, that his utmost art and industry can never equal the meanest of nature's productions, either for beauty or value.

Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.

He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god.

Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.

No, no! That isn't the smiling face we are looking for. It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.

With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.

With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

Depending on which side it’s inserted, it will either point towards the back, detecting the ear, or point towards the front.

As a member of the society they have ample reason not to say no. But they have equally compelling reasons not to say yes, either