turėti ドイツ語で:

einen Trainingsanzug tragen

Das Berufungsgericht hat gestern die einstweilige Verfügung bestätigt, die meinem Ehemann untersagt, meine Schlüpfer zu tragen.

Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.

Die Äste, die am meisten tragen, hängen am tiefsten.

hat getragen

Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.

Es gibt eine Regel, die für jede Katastrophe gilt. Ob Pest, Krieg oder Hungersnot; die Reichen werden reicher und die Armen ärmer. Die Armen tragen sogar dazu bei.

Was wird Kate Middleton tragen, wenn sie die Treppen zur Westminster Abbey emporsteigt?

Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.

Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit?

Vergiss nicht, dem Portier Trinkgeld für das Tragen deiner Koffer zu geben.

Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.

Ich denke, dass das Tragen von rosafarbenen Crocs eine Art öffentliche Erklärung sexueller Abstinenz ist.

Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen.

Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.

Haben Sie Naturlocken?

Der Taifun gestern war wirklich heftig, oder? Den ganzen Abend haben die Fenster geklappert.

In den 1950ern sagte man den Finnen nach, eine der ungesündesten Ernährungsweisen der Welt zu haben.

Die zwei haben eine symbiotische Beziehung. Wenn sie sich die Köpfe einschlagen, ist das für beide die Gelegenheit zum Stressabbau.

Wer das Letzte aus der Kanne haben will, dem schlägt der Deckel auf die Nase.

Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.

Patient zur Krankenschwester: "Sie haben wohl heute viel zu tun?" "Und ob!" antwortete sie: "Im O.P. ist heute Mord und Totschlag!"

Was?, fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

Ihn preiset die Natur mit ungezählten Gaben, die er ihr in den Schoß gelegt, und was den Odem hegt, will noch mehr Anteil an ihm haben, wenn es zu seinem Ruhm so Zung als Fittich regt.

In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.

Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.