辞書 リトアニア - スペイン語

lietuvių kalba - español

žvilgsnis スペイン語で:

1. mirada


Tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino.
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
El color brillante atrajo nuestra mirada.
Dicen que una mirada vale más que mil palabras.
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
Ella le fulminó con la mirada.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.

2. vista


Tiene buena vista.
Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
Echaron una moneda al agua, pensando que flotaría; pero cuando se empezó a hundir, uno de los niños echó la mano para cogerla antes de perderla de vista.
El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.
Cada uno tiene un punto de vista, no esperes que el mío sea igual que el tuyo.
La vista le cortó la respiración.
La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.
Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista.
En los antropoides la vista está muy desarrollada y el olfato, muy reducido.
Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
La vista nocturna de Tokio es magnífica.
No he hablado con los nuevos vecinos; solo los conozco de vista.

3. mirar


Molly puede mirar a quien le guste.
¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
Mirar nota al pie en página 5.
Mirar y desear no obliga a comprar.
También hay jóvenes que duermen cerca del celular y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas perdidas recibidas durante la noche.
Me gusta mirar a niños jugando.
- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
El texto comienza con la descripción de una típica ciudad occidental, donde un hombre tiene un accidente con su moto por culpa de una mujer que cruza por una esquina sin mirar al semáforo.
Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.
¿Podría mirar el horario, por favor?
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
No es correcto mirar fijamente a personas desconocidas.
Me encanta su forma de mirar.
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Siempre que miráis hacia atrás, Pedro es el último en volver a mirar hacia delante.

4. vislumbre