辞書 リトアニア - オランダ語

lietuvių kalba - Nederlands, Vlaams

ji オランダ語:

1. ze


Wat doet ze?
Omdat iedereen gewoonlijk houdt van een persoon die op hem gelijkt, hield deze moeder zielsveel van haar oudere dochter, terwijl ze een hartsgrondige afkeer had van de jongere.
Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.
Ze waren al zes maand aan het oefenen in hun garage, toen ze plots de kans kregen een geluidsopname te maken in een studio.
Door onoplettendheid botste ze met haar auto tegen de paal.
Later, in zijn hotelkamer, dacht hij aan haar, aan dat ze hem morgen waarschijnlijk zou ontmoeten.
Waardeer de kleine dingen in het leven, ze brengen je tot een groter doel.
Telkens als die groep probeert om aan een sessie deel te nemen, slagen ze er helaas niet in.
Maria en Natalia gaan winkelen. Ze willen iets kopen voor zichzelf.
Ach!, zuchtte ze.
Ze willen de voedselproductie vergroten door nieuwe rijstvariëteiten te kweken.
Raad eens wat ze gekregen hebben! Een bolhoed voor hem, en leren laarzen voor haar!
Jij en ik weten natuurlijk wel beter dan dat je verkouden zou worden door zonder jas naar buiten te gaan, maar je zult ze de kost moeten geven die denken dat dat wel zo is.
Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.
Vroeger vroegen de kleintjes me een schaap voor ze te tekenen, nu willen ze dat ik ze leer hoe je een commit doet. Tijden veranderen.

2. haar


Toen ik haar vroeg naar haar werk zei ze dat het te ingewikkeld was om daar kort iets over te kunnen zeggen.
U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.
De minister van Volksgezondheid heeft vandaag verklaard dat haar ministerie sinds 2002 continu is gegroeid.
Omdat iedereen gewoonlijk houdt van een persoon die op hem gelijkt, hield deze moeder zielsveel van haar oudere dochter, terwijl ze een hartsgrondige afkeer had van de jongere.
Nou, zei de verkoopster, en wenkte Dima haar te volgen naar de kassa, "dat is dan 3.000.000,99."
Deze elektriciteitscentrale voorziet op haar eentje meerdere steden van elektriciteit.
Ik ken haar.
Herinnert gij u nog de voornaam van uw grootmoeder?- Neen, ik noemde haar altijd gewoon oma.
Raad eens wat ze gekregen hebben! Een bolhoed voor hem, en leren laarzen voor haar!
De prins, die zag dat er uit haar mond enkele parels en diamanten kwamen, vroeg haar hem te zeggen vanwaar dit kwam.
Zij is spraakzaam, maar haar echtgenoot is helemaal tegengesteld en spreekt nooit.
Moeder Teresa gebruikte het prijzengeld voor haar werk in India en over de wereld.
Dat klinkt interessant. Wat hebt ge haar verteld?
Zittend in haar fauteuil van panterpels las de jonge vrouw in rood ondergoed voor uit een boek met de titel "De zwarte prinses".
3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.