īsts ドイツ語で:

Max betrachtet dich als einen echten Freund.

Ist das echt?

Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.

Es wird dich überraschen, aber stell dir vor, ich habe gerade erfahren, dass mein Etagennachbar ein Zuhälter war, echt wahr!

Die Fete bei Markus und Ingo war echt stark, und Ingos Freundin fetzt.

Ihre Haare sind noch alle echt und naturblond.

Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.

Die Trägheit meiner Tochter ist echt ein Problem.

Echt?

Den Kuchen gleichmäßig aufzuschneiden, ist echt ganz schön schwierig.

„Ich fliege nächste Woche nach Hawaii.“ — „Echt?“

Du und Freud, ihr leidet echt an Klitoris-Neid!

Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.

In den Klamotten willst du rausgehen? Das sieht aber echt uncool aus.

Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!

Das Modell der freien Marktwirtschaft in ihrer reinen Form herrschte grundsätzlich im Kapitalismus des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts.

Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform, die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus.

Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen.

Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.

Komm rein!

Ich traf ihn rein zufällig.

Die Heiratsanträge strömten nur so rein.

Denkt, wie gesund die Luft, wie rein sie um dies Jungfernstift muss sein! Seit Menschen sich besinnen, starb keine Jungfer drinnen.

rein an etwas schauen

Die Luft ist sehr rein in den Bergen.

Katzen sitzen immer an der falschen Seite einer Tür. Lässt man sie raus, wollen sie rein - lässt man sie rein, wollen sie raus.

Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.

Ich habe von dem, was er sagte, rein gar nichts verstanden.

Ich habe mir eine Bluse aus reiner Seide gekauft.

Der Pullover ist aus reiner Wolle. Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.