辞書 オランダ語 - エスペラント

Nederlands, Vlaams - Esperanto

proberen エスペラント語:

1. provi provi


Bonvolu provi hodiaŭ.
Provi trovi la feliĉon nur malfeliĉigas vin.
Eble ne estas laŭ via naturo, sed vi povus almenaŭ provi iom ĝentili.
Post kiam li hieraŭ malsukcesis dufoje, li ne plu volas provi.
En la mezlernejaj tagoj vi povas provi ĉion ajn.
Kiam ili inventos teleportilon, mi igos min volontulo por provi ĝin.
Oni ne povas plenumi la neeblan sen provi la absurdan.
Ĉio, kion vi devas fari, estas diligente provi regi la anglan.
Kial ne provi tiun bongustan vinon?
Estas senutile provi persvadi lin.
Bonvolu provi esprimi la samon per pli simplaj vortoj, por ke niaj eksterlandaj kolegoj povu pli bone kompreni ĝin.
Jes, mi scias, sed vi devus provi tiun; ĝi malsamas al tiu, kiun oni kutime trovas en la komerco. "Dankon, sed mi ankaŭ ne trinkas tian kafon."
Mi trovas vian argumenton tro malsimpla; ĉu vi ne povas provi igi ĝin pli simpla kaj pli konciza?
Bonvolu provi imite prezenti la akcidentan situacion!
Se ni nur ĉesus provi esti feliĉaj ni povus havi belegan tempon.