辞書 オランダ語 - エスペラント

Nederlands, Vlaams - Esperanto

vroeg エスペラント語:

1. demandis demandis


Li demandis min.
La reĝo demandis al li: “Ĉu ne ŝajnas al vi nevenkebla tiu ĉi armeo?“
Li ne povas veni al la festo, mi multfoje demandis lin.
La oficisto demandis "Ĉu mi povas vidi vian stirpermesilon por pravigi vian identecon, mi petas?"
La filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis; kaj, vidante, ke ŝi estas tiel bela, li demandis ŝin, kion ŝi faras tie ĉi tute sola kaj pro kio ŝi ploras.
En Anglio la kelnero demandis nin: kiom da biero vi deziras? Duonan "pint" aŭ unu "pint"? Nesciante, kiom tio povus esti, ni petis lin, montri la glasojn.
Kiam li demandis, kiu rompis la fenestron, ĉiuj knaboj ŝajnigis sin senkulpaj.
Kiel la ranoj servos vin, sinjoro? demandis al li unu el la knaboj.
Kion vi serĉas, demandis la feino; junecon sen maljuniĝo kaj vivon sen morto, respondis la princo.
Dima? demandis la viro kiun Dima nomis "Al-Sayib". "Mi ne konas iun Dima. Pardonu min. Mi kredas ke vi havas la malbonan numeron."
Beleta knabino alpaŝis kaj demandis komizon en teksaĵa sekcio de magazeno.
Antaŭ nelonge ni demandis, ĉu la kvalito de la harkreskiga medikamento plimalgrandiĝis.
Kiu el vi volas paroli pri ties signifo? La instruisto demandis.
Ne sciante kie ŝi troviĝas, ŝi haltis kaj demandis pri la vojo sur la strato.
Ĉu vi volas aĉeti kompleton? demandis la butikistino al Dima, kiu alportis la odorojn de la antaŭa nokto kun si, kiam li paŝis tra la pordotruo.