辞書 オランダ語 - スペイン語

Nederlands, Vlaams - español

duidelijk スペイン語で:

1. claro claro


¿Está claro?
El salón tiene tres ventanas y es muy claro.
En un día claro, desde Helsinki puedes ver la costa de Estonia.
Al estar la calle mojada, está claro que los coches derraparían.
Si la próxima potencia encargada de ordenar el mundo va a ser China lo llevamos claro.
Eso deja bastante claro cuáles son los sentimientos de él hacia ella.
¿Te gustan las serpientes? "Claro que no."
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Voy a hablar claro: me parece que si sigues con él acabarás mal.
Habla claro para que todo el mundo pueda oírte.
Claro. ¿Qué puedo hacer?
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.
Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.
Claro que sería más barato para ti dormir en nuestra casa.
¿Puedo usar tu diccionario? "Por favor, claro que sí."

2. obvio obvio


Es obvio que mentiste.
Es obvio que él se equivoca.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.
Parece obvio que él es incapaz de nadar.
Obvio.
¡Es tan obvio que es mentira!

3. obviamente obviamente


El huevo se cayó de la mesa y, obviamente, se rompió.
Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español.
Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo.
Obviamente alguien está mintiendo.
Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
Para hacer un licuado de palta precisamos solamente, leche, azúcar y obviamente palta.