artikel フランス語で:

Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.

J'ai découpé l'article de ce magazine.

J'espère que le Japon se conformera à l'article 9 de sa Constitution.

La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.

Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?

L'article traite le problème en termes d'éthique.

L'article est paru à l'occasion du sommet.

Quiconque ayant besoin de rire un bon coup devrait lire la version en anglais simple de l'article de Wikipédia sur les guillemets.

Veuillez me faire connaître votre opinion sur l'article.

Je n'avais pas beaucoup de temps, j'ai donc juste parcouru l'article.

Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.

L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.

L'Espagne produit beaucoup d'oranges.

Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.

J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.

Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?

S'il se produit une crise grave, le gouvernement devra agir rapidement.

On appelle espace préhilbertien complexe tout ℂ-espace vectoriel muni d'un produit scalaire hermitien.

Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas produit.

Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.

Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : "Thank you" ou "Bless you" est omis.

Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.

Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.

Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.

Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

Cet article est à vendre.

Vérifiez la véracité de cet article.

Avez-vous lu cet article ?

C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.

Lorsque vous écrivez pour un journal allemand, vous devriez substituer, par-ci par-là, un datif à n'importe quel cas, ou bien sa traduction anglaise à n'importe quel substantif, afin de rendre votre article linguistiquement plus intéressant.

Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.

L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle".

Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.

Un article concernant notre école a été publié dans le journal.

L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.

La police continua à rechercher un article volé pendant un mois.

Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !

Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.