辞書 オランダ語 - フランス語

Nederlands, Vlaams - Français

fiets フランス語で:

1. vélo vélo


J'ai un vélo.
Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
Le synthétiseur, c'est comme le vélo, ça ne s'oublie pas.
Comme il vit qu'il n'y avait plus rien à voir, il prit son vélo et rentra chez lui.
J'ai essayé d'aller au travail en vélo mais finalement cela ne me convenait pas.
Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.
Attends, il faut que je rattache mon vélo, j'ai mal fermé le cadenas.
Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
Je fais du vélo pour avoir de belles fesses. Mes jambes sont déjà parfaites.
Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
Sans véhicule qui vaille, je vais volontiers à vélo, vu que je vis à vingt lieux de mon travail.
C'est un vélo très léger qu'on peut monter, le soir, dans son appartement.
C'est certes un vieux vélo, mais mieux que pas de vélo du tout.

フランス語 "という言葉fiets"(vélo)集合で発生します。

Pièces d'un vélo en hollandais

2. cycle cycle


J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
Mon cycle menstruel est irrégulier.
Le cycle de l'eau est à la biosphère ce qu'est la circulation sanguine à l'organisme vivant.
Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.