辞書 オランダ語 - フランス語

Nederlands, Vlaams - Français

zak フランス語で:

1. sac sac


C'est mon sac.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre.
Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
La pipe à Papa que l'on croyait perdue, c'était maman qui l'avait dans...son sac.
Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école.
Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd.
Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
Déballer mon sac devant un inconnu ça n'arrangera pas les choses.
Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
Ce sac peut facilement contenir des vêtements pour une semaine.
Quand vous lavez le sac, veuillez ne pas le mettre à la machine à laver.
Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.

2. poche poche


Qu'as-tu dans la poche ?
Les résultats sont dans un mouchoir de poche.
Quand j'étais au lycée, j'avais l'habitude de me faire de l'argent de poche en gardant des enfants.
Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
On peut voir dépasser de la poche du paysan un ruban où il est écrit "Paix de la Concorde".
En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils.
On a mis un ruban avec l'inscription "impôt territorial" dans la poche du clerc.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
Il plongea la main dans sa poche pour prendre son portefeuille.
Qui ménage le sou, perd toute la poche.
Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ?
Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.
Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant.
Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.