辞書 オランダ語 - ハンガリー

Nederlands, Vlaams - magyar

iemand ハンガリー語:

1. valaki


Megütötte valaki?
Ha valaki kezd hasonlítani az útlevelében lévő fényképre, akkor menjen el szabadságra.
Mivel a fény gyorsabban terjed mint a hang, néhányan hamarabb észreveszik valaki tündöklését, mint az ostobaságot amit mond.
Rokonai közül szenved-e valaki asztmában, vagy más, allergiás betegségben?
Csak mert testileg beleszülettünk az anyagi világba, még nem jelenti azt, hogy mindent megértünk belőle. Hasonlóan, attól, hogy valaki meghalt, még nem jelenti azt, hogy a szellemvilágot teljesen megérti.
A szakértő olyan valaki, aki ismeri a legnagyobb hibákat, amelyeket a szakterületén el lehet követni, és tudja, hogyan lehet őket elkerülni.
Ha valaki hibát vét, nem kell mindjárt megbüntetni
A tévében valaki komoly arccal hazánk jövőbeli problémáiról beszél.
Többet ér a saját ingem, mint valaki másnak a teli bőröndje.
Mennem kell, mert valaki engem vár kint.
Csak képzeld el, hogy minden alkalommal, mikor valaki nyelvtani hibát vét, az emberek csak "szintaktikai hibával" válaszolnának, és úgy hagynák az illetőt.
Mindegy, hogy állításaidnak mennyi az értelme, mindig van valaki, aki ellentmond.
Ha valaki felhúzza az egyik szemöldökét, azt is jelentheti, hogy "Kedvem van veled szeretkezni", meg azt is, hogy "Úgy találom, hogy amit az imént mondtál, tiszta hülyeség".
Ha valaki megkérdezné, hogy mi a történet csattanója, én bizony nem tudom.
Ha valaki nyilvánvaló jócselekedet szándékával közelít hozzád, akkor jobb, ha az életedért futsz.