辞書 オランダ語 - ポーランド語

Nederlands, Vlaams - język polski

de nood ポーランド語で:

1. potrzeba potrzeba


zgodnie z waszymi potrzebami
Zażądał więcej pieniędzy niż potrzeba.
Ile dni zwykle potrzeba, by tam dojechać.
Powiedział, że potrzeba jest matką wynalazków.
To zbyt oczywiste, nie potrzeba dowodu.
Potrzeba nowej korony.
Potrzeba nam mniej słów, a więcej czynów.
Potrzeba rozwijać nasze produkty patrząc na nie z punktu widzenia użytkownika końcowego.
Potrzeba uzasadnić danymi i źródłami.
Żeby to zrobić, potrzeba będzie specjalnego narzędzia.
Potrzeba mi co najmniej 10 godzin, by przygotować się do egzaminu.
Żeby pilotować wielkie samoloty pasażerskie, potrzeba długich lat treningu i zdobywania doświadczenia.
By grać na skrzypcach, potrzeba dużo ćwiczeń.
Do nauki potrzeba wiele samozaparcia.
W tym doświadczeniu potrzeba absolutnej próżni.

2. zagrożenie


Ta elektrownia stanowi zagrożenie dla środowiska.
Stanowi zagrożenie.
On jest zagrożeniem dla publicznego bezpieczeństwa.
On mówi, że powie władzom, ale to tylko puste zagrożenie.
Jakie jest realne zagrożenie ze strony terrorystów?
Słyszałem, że jedzenie jednej czy dwóch porcji ryby tygodniowo może zmniejszyć zagrożenie chorobą serca.
Pies spostrzegł zagrożenie.
Uważali go za zagrożenie dla społeczeństwa.
Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.
Uwaga na zagrożenie pożarowe.
Istnieje zagrożenie, że taki wypadek wydarzy się ponownie.

ポーランド語 "という言葉de nood"(zagrożenie)集合で発生します。

Veiligheid gaat voor. Een veilige werkomgeving.