辞書 アメリカ英語 - スペイン語

American English - español

boy スペイン語で:

1. niño niño


Conozco a ese niño.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.
El médico le ofreció una piruleta al niño. Lo que no se esperaba es que el niño le dijera que prefería quedarse sin piruleta y sin vacuna a con vacuna y con piruleta.
Mientras el párroco estaba hablando en misa, el niño se dedicaba a hacerle burla, provocando así las risas de su hermana.
El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.
Desaventurado el niño que hable correctamente el inglés, pues sólo conseguirá que se burlen de él sus compañeros de clase.
El niño comenzó a saltar cerca del dinosaurio, subió sobre su espalda y empezó a gritar.
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos.
¿Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.
¿Cómo podéis pensar que lo hizo él? ¡Si sólo es un niño!
Aun así, el niño fue vacunado y volvió a casa frotándose el brazo en la zona del pinchazo.
Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.
Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.
El deber de una madrina no es dar regalos, sino acompañar al niño y darle apoyo en todo momento.

2. chico chico


Hazlo más chico.
A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.
El chico se portó como un caballero, le sujetó la puerta a la anciana, le ayudó a subir las bolsas, y después se fue.
El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.
Este chico dijo que no volvería a robar, que se portaría bien y que buscaría un trabajo honrado.
Si es que se veía venir, ya desde pequeño ese chico siempre estaba metiéndose en peleas.
¡Mamá! Esa chica y ese chico están cogidos de la mano. ¡Qué buenos amigos, ¿no?!
Había una historia interesante en la carta al chico.
El chico afirmó que le regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.
Ese chico está un poco tocado, siempre va en pantalón corto, incluso en pleno invierno.
Solía gustarme caminar bajo la lluvia cuando era chico.
Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.
Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
Nunca he sido un chico guapo, pero yo siempre me llevé bien con las chicas.
¡Recétele al chico algo de medicina!