a quarter ポーランド語で:

Jest kwadrans po szóstej.

Jest za kwadrans czwarta

Widzimy się o kwadrans po trzeciej.

Jest kwadrans po trzeciej.

Jest za kwadrans piąta.

Jest za kwadrans ósma.

autobus będzie za kwadrans

jest za kwadrans pierwsza; jest kwadrans po dziewiątej

Jest kwadrans po czwartej.

Jest kwadrans po drugiej.

Jest kwadrans po pierwszej.

Jest już kwadrans po dziewiątej, a ty ciągle nie jesteś gotowy.

Jest za kwadrans trzecia.

Za kwadrans będę w szkole.

Wygląda na to, że jest kwadrans po dziesiątej.