maintenance ポルトガル語で:

Nunca foi feita manutenção no detector de incêndio.

Temos de usar as escadas, pois o elevador está em manutenção.