辞書 アメリカ英語 - ロシア

American English - русский язык

out ロシア語で:

1. вон вон


С глаз долой — из сердца вон.
«Где твой дом?» – «Вон там».
Пошёл вон!
Я знаю мальчика, который стоит вон там.
Вон отсюда!
Учитель сказал мне: «Вон!»
Автомобиль повернул направо вон там.
С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
Вон из моей жизни!
Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной?
Вон уходит наш автобус.
Какая-то фигура появилась вон оттуда.
Вон собака у двери.
Что вон там такое?
Смотри! Вон идёт грузовик!

ロシア "という言葉out"(вон)集合で発生します。

russian notes

2. вне


Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
Корабль вскоре был вне поля зрения.
Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.
Я вне себя от радости.
С радостью я узнаю, что ваша сестра уже вне опасности после операции.
Рыбы не могут жить вне воды.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.
Самолет летел вне нашего поля зрения.
Она, вероятно, вне себя от радости из-за этой новости.