notebook スペイン語で:

Copia esta hoja en tu libreta.

Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.