Strach ドイツ語で:

Ich habe Angst.

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.

Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.

Die Seele eines Geprügelten ertrinkt nicht im Blut seiner Wunden, sondern im Schweiß seiner Angst.

Ich habe keine Angst vor Terroristen, wohl aber vor denen, die uns Angst vor Terroristen machen, um unsere Freiheit beschneiden zu können.

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.

Tue nichts im Leben, das dich mit Angst erfüllt, wenn es dein Nachbar entdeckt.

Fühlst du dich zu cool, weil du die Einzige unter deinen Freunden bist, die mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden

Im Wohnzimmer des Jägers hingen zahlreiche Hirschgeweihe und so konnte die kleine Mandy mit ihrem frisch gestochenen Arschgeweih abends vor Angst nicht einschlafen.

Es lebt mit Wenigem gut, dem das vaterererbte Salzfass auf dürftigem Tisch glänzt und dem den leichten Schlaf weder Angst noch schmutzige Gier raubt.

Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.

Aus Angst vor den Zeitungen sind Politiker langweilig und am Ende sind sie selbst für die Zeitungen zu langweilig.

einen Schreck bekommen

Bis auf den Schreck ist ihr nichts passiert.

Furcht ließ ihn verstummen.

Das Kind war vor Furcht gelähmt.

Er hat Furcht vor dem Tod.

Sie wurde von Furcht befallen.

Jim hatte Furcht vor körperlicher Arbeit.

Aus Furcht, sie könnte ausrutschen, ging sie langsam.

Ihre Furcht legte sich allmählich.

Ich würde eher in friedvoller Armut leben als in Wohlstand und Furcht.

Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken.

Dein treuer Mund und dein unendlich Lieben, das unverändert stets geblieben, erhält mir noch den ersten Bund, der meine Brust mit Freudigkeit erfüllet und auch des Todes Furcht, des Grabes Schrecken stillet.

Seine Augen verrieten seine Furcht.

Sei es aus Furcht, sei es aus Stolz, er antwortete nicht.

Nichts lässt uns schneller altern als die Furcht, dass wir schnell alt werden.

Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.

Aus Furcht, den Zug zu verpassen, rannte sie zum Bahnhof.