kogoś ドイツ語で:

Jemandem auf den Zahn fühlen.

Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.

Wenn du zufälligerweise von jemandem hörst, der ein Haus kaufen möchte, sag mir bitte Bescheid.

Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat.

Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.

Das Zeil meiner Arbeit ist es, jemandem ein neues Lächeln zu geben

Es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich jemandem so verbunden fühle.

Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.

Er braucht immer lange, um sich mit jemandem anzufreunden.

Es wäre das Beste, es jemandem zu überlassen, der weiß, wie die Sache läuft.

Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er nie jemandem zeigt.

Um Freude in ihrer Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.

Welchen Grad von Verletzungen muss man jemandem zufügen, um der Körperverletzung beschuldigt zu werden?

Es besteht ein großer Unterschied zwischen "mit jemandem sprechen" und "zu jemandem sprechen".

Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.

Ist hier jemand?

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.

Für jemand wie ihn wird es leicht sein, die Presidenschaftswahlen zu gewinnen.

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.

Nicht ein Tag vergeht, ohne dass mir jemand schreibt oder zu mir kommt, um mir sein Leben zu erzählen.

Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.

Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.

Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.

jemandem (JDM - Dat.); jemanden (JDN - Akk.)

Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.

Ich vermisse mein elektronisches Wörterbuch. Hat es zufällig jemand gesehen?

Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.