辞書 ポーランド語 - ドイツ語

język polski - Deutsch

opuszczać ドイツ語で:

1. verlassen verlassen


hat verlassen
Didi, der nur für den Stoner Rock lebt, hat heute die Band verlassen, deren kürzliche Hinwendung zum Psychedelic Rock er nicht mehr ertragen kann.
Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.
Zen-Buddhismus wird auch „Buddhas-Geist-Schule“ genannt, denn seine Grunddoktrin ist, sich nicht auf Buchstaben und Sutren zu verlassen, sondern den Geist Buddhas direkt vom Lehrer auf den Schüler zu übertragen.
Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.
Erst als Chikako mich verlassen hatte, wurde mir bewusst, wie sehr ich sie geliebt habe.
Ich dachte daran, die Schule zu verlassen, aber dann überlegte ich es mir nochmal und gab den Gedanken auf.
Sie sprachen den Bahnangestellten an, aber der Mann hatte den Bereich verlassen und war durch die Bahnsteigsperre gegangen.
Wir verlassen uns darauf, dass du uns rechtzeitig aufweckst, also schlaf nicht ein.
Vor Verlassen der Firma sind die Lampen und Heizungen auszuschalten.
Lasst uns zunächst entschlossen auf Verbrechensvorbeugung achten! Wenn wir das Haus verlassen, schließen wir die Tür ab!
Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster.

ドイツ語 "という言葉opuszczać"(verlassen)集合で発生します。

Ich und du klasa 5 lekcja 2 słówka cz. 1
1000 słów - fiszki papierowe 4
Lekcja 0 z Pauliną_Leben und lernen in Europa
niem. Michał unit 3, t: 1,2,3,4,5,6
Ininitiv i Tłumaczenie cz.3

2. senken


senken Kopf, Blick
Präsident Arthur wollte die Zollgebühren senken.
Ihnen gefiel vor allem sein Plan, die Steuern zu senken.
Könnten Sie die Lautstärke senken?
Wir hoffen, den Tarif senken zu können.
Die halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.
Einige Geschäfte senken die Preise.

ドイツ語 "という言葉opuszczać"(senken)集合で発生します。

Ausblick 2, kapitel 3
do egzaminu B1