pozostawić coś komuś ドイツ語で:

jemandem die Initiative überlassen

Er entschied sich, die Arbeit seinem Sohn zu überlassen.

Sie können so eine Entscheidung genauso gut Ihrer Tochter überlassen.

Die Kinder wurden sich selbst überlassen.

Die politischen Fragen sind viel zu ernst, um sie den Politikern zu überlassen.

Als die Wissenschaft noch nicht so wichtig war wie heute, konnte man sie ohne Probleme den Wissenschaftlern überlassen.

Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.

Ich würde ihnen dieses Buch gerne überlassen.

Junge Menschen sollten alten den Sitz überlassen.

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

Wenn Sie in unsere Wohnung einziehen, können wir Ihnen einige der Möbel überlassen.

Es wäre das Beste, es jemandem zu überlassen, der weiß, wie die Sache läuft.

1) Tom hat die endgültige Entscheidung Maria überlassen. 2. Wenn Arbeit etwas schönes und erfreuliches wäre, hätten die Reichen sie nicht den Armen überlassen.

Den Rest der Geschichte überlassen wir der Polizei.

Sie müssen die Diagnose schon Ihrem Doktor überlassen.