辞書 ポーランド語 - ドイツ語

język polski - Deutsch

wzięty ドイツ語で:

1. genommen


Wer hat die Äpfel genommen?
Ich habe den Zug um 10:30 Uhr genommen, der zehn Minuten zu spät war.
Hätte ich dieses Flugzeug genommen, wäre ich nun tot.
Ich schlage vor, dass diese Vorschläge anerkannt und die Handlungen so schnell wie möglich in Angriff genommen werden.
Da der Bus verspätet war, habe ich ein Taxi genommen.
Beispiele können aus dem Kursmaterial genommen werden oder es können Texte sein, die Du selbstständig gefunden hast.
Das erste Mal, dass ich die Hand meiner Freundin genommen habe, war im Spukhaus.
Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.
Anfangs wusste ich nicht so recht, welchen ich wollte, aber letztendlich habe ich den roten genommen.
Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.
Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.
Sie hat die Hand der Alten genommen und hat sie zur Kirche geführt.
Seine Bemerkungen über ihre schlechte Fahrweise hat sie ihm übel genommen.
Wer deinem Rat und deiner Hilfe traut, der hat wohl nie auf falschen Grund gebaut, da du der ganzen Welt zum Trost gekommen, und unser Fleisch an dich genommen, so rettet uns dein Sterben vom endlichen Verderben.
Dieser Gedanke mag für sich genommen richtig sein, aber wenn ich mir überlege, zu welchen Konsequenzen diese Art zu denken führt, wird mir schlecht.

ドイツ語 "という言葉wzięty"(genommen)集合で発生します。

12. 15.06.2018

2. gefragt


ein gefragter Student
Ich habe ihn gefragt.
Hast du die anderen gefragt?
Haben Sie sich je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?
Herr Sato hat mich viel über die Wahl gefragt.
Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst.
Das Mädchen sagte, dass sie mit ihrer Mutter einkaufen war, ungeachtet dessen, was sie eigentlich gefragt wurde.
Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.
Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe.
Er hat den Mann gefragt, ob er ihm helfen kann.
Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Pass auf, du wirst gefragt!
Importautos sind sehr gefragt.