ciężar z barków 英語で:

1. get it off my chest

英語 "という言葉ciężar z barków"（get it off my chest）集合で発生します。

2. weight off your shoulders

3. weight off sb shoulders

英語 "という言葉ciężar z barków"（weight off sb shoulders）集合で発生します。

4. a weight off one's shoulders