czuć się na siłach 英語で:

Old Mr Smith didn't feel up to walking all that way.

(inseparable): feel strong enough or comfortable enough to do something: "I know the accident was a terrible shock. Do you feel up to talking about it?"

I don't feel up to going to work.

I know the accident was a terrible shock. Do you feel up totalking about it?