dać się ponieść nerwom 英語で:

Anyway, let's not get carried away at this stage.

It's easy to get carried away when you can do so much with the graphics software.

It's a good plan, but let's not get carried away. We still need to talk about the details.