hol teatralny 英語で:

Before the performance I met my friend outside the theatre and we went to the foyer.

... sitting in the front foyer.

"Nice," she commented, looking around as he led the way through the foyer and down a long corridor.