oburzająco 英語で:

Paul behaved outrageously at the party and was ashamed and embarrassed the next day when he remembered what he had done.

... be made to look outrageously colorful.