osobisty 英語で:

It's nothing personal.

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.

A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.

There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

личный опыт|personal experience

I have received personal information, from a very high quarter, that a certain document of the last importance, has been purloined from the royal apartments.

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.

Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.

It's my own car.

We own a few hundred acres between the three of us.

He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.

I own some very old stamps.

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.

What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.

We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

She embroidered her own initials on the white handkerchief.

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.