otrzymany 英語で:

I received my bonus.

Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.

Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.

Reason is feminine in nature; it can only give after it has received. Of itself it has nothing but the empty forms of its operation.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

In real life, help is given out of friendship, or it is not valued; it is received from the hand of friendship, or it is resented.

This summer, no scholarships were awarded to students who received one last year.

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.

The seventy disciples received the teaching of Confucius in the oral form, for words that satirize, criticize, praise, conceal, suppress, or ridicule cannot appear in writing.

Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.

I have received personal information, from a very high quarter, that a certain document of the last importance, has been purloined from the royal apartments.

Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.

There was a food shortage resulting from the lack of rainfall.

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

I'm obliged to find a way out of the resulting situation.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

We got ready.

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.

When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.

Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.

We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.

I've decided to be more positive and give it all I've got.

Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.

I got over the difficulty with my characteristic tenacity.

I'm looking forward to receiving your reply.

They became citizens after receiving political asylum.

We are anticipating receiving a gift from our uncle.

I would very much appreciate receiving a copy of the book.

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.

Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.

Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem.

She was apprehensive about receiving criticism of her performance.

Confirmation of receiving

I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.

There have been complaints saying that users waited for a long time before receiving assistance.

A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it.

If you are going to be receiving a big shipment you must clear space in your warehouse for the new load

They attained their aim.

She attained her success through hard work.

At last he attained his goal.

He attained his goal.

Finally, he attained his goal.

attained new height

She attained the age of eighty one.

He has attained to years of discretion.

He attained the top of the mountain before dark.

His music has attained great popularity overseas.

They attained their purpose.

Thanks to his efforts, he attained his object.

Finally she attained a position of power.

Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.

He attained his hopes.