płaczliwy 英語で:

A tearful Oelschlager refused the offer.

She looked at me tearfully.

He looked tearful and almost ready to start crying when his father shouted at him.

After a tearful farewell at the station, we went our separate ways.

The last thing he ever saw was her tearful smile.

Once in bed she felt unable to move at all and became tearful.

I hate tearful farewells - let's just say 'goodbye' and part.

He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.

I felt tired and weepy.

she was weepy when her husband was first admitted to hospital

Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?

Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!