pracować pełną parą 英語で:

1. to run at full pressure

2. go into overdrive

3. be firing on all cylinders

4. to work at full capacity

英語 "という言葉pracować pełną parą"（to work at full capacity）集合で発生します。

Klęski żywiołowe, wypadki

5. work at full speed

6. fire on all cylinders

7. work flat out