skłonność tendencja 英語で:

I have propensity for violent behaviour.

propensity to save

have propensity to do sth / Trump has a propensity to exaggerate

I have a propensity to insult people even when I don't intend to.