辞書 ポーランド語 - 英語

język polski - English

towarzysz życia 英語で:

1. life partner



英語 "という言葉towarzysz życia"(life partner)集合で発生します。

Rodzina, krewni, znajomi

2. life peer



英語 "という言葉towarzysz życia"(life peer)集合で発生します。

Straighforward 8

3. partner


a dancing/marriage partner
It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
Although you can't make it as "the greatest person", you can still be the best person to your partner.
The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Basing his conclusion of guilt on deductive reasoning, Sherlock Holmes ratted out his own partner, Watson.
The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Is communication with a partner always easy? No, communication with a partner isn't always easy, but it's sometimes difficult.
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.

4. lifelong companion



英語 "という言葉towarzysz życia"(lifelong companion)集合で発生します。

14 Relacje pozytywne

5. companion


a travelling companion
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
He and his companion asked me to come along with them.
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
My companion on the journey.
He is not much of a companion for his wife.
My travel companions I met on board of the ship were very nice and chatty.
It was while attempting to evade journalists that Diana was killed, along with her companion
If you travel with a friend, your companion gets free ticket
He lives a life alone, with only his cat as a companion
My gran says her cat is a good companion and she never feels alone when she’s in the house with her.
The best companion is someone who doesn’t speak.
If only I had had a companion, it would have been different.
I never imagined that I could be as contented as I am with you as my companion.