trzyma 英語で:

Stay here for as long as the food supply holds out.

I only hope that the rain holds off for a few hours more.

The promise still holds.

The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.

In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.

Takeda holds a 3th dan in "kendo", a 2th dan in "iaido".

Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.

Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.

A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.

In Italy, each village holds a festival once a year.

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?

I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well.

That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.

She keeps secrets.

He keeps his griefs, sorrows, ambitions and most of his real opinions to himself.

The picture on this TV is no good. It keeps flickering.

The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion.

The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.

I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.

He keeps harping on about declining standards in education.

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.

This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.

Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.

A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.

Greed keeps men forever poor, even the abundance of this world will not make them rich.

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.