u góry 英語で:

If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

She has a good command of English though she was brought up in Japan.

Hurry up.

What's up, kiddo?

His debts were piling up.

Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.

Many people in my grandfather's generation grew up on farms.

Would someone shut him up?

Tom eagerly finished up what was left of the champagne and chicken pie.

She promised to meet him last night, but she never showed up.

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

Her unexpected visit got him all worked up.

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.

Suddenly, a terrible storm came up.

The group put up posters to remind people that noise is harmful.

This takes top priority.

Selena Gomez's second album hit Billboard Magazine's top two hundred albums chart at number four.

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.

I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.

Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.

When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.

I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.

I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.

On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

I like you and that's why I'm not gonna put you to bed with a shovel this time. But if you squeal to the cops once more I'm gonna top you.

[tɒp] top

See above.

The diagram above commutes if and only if f is an isomorphism.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.

Television shows violence, which influences, above all, younger people.

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.

You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.

Well, even so my score is far above yours isn't it? "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.