umiejscawiać 英語で:

building site

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.

This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".

You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.

I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."

Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.

Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know.

Rescue workers knew where the plane crashed but that they hadn't been able to reach the site.

Does ALC's web site include an archive of English expressions?

Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.

Everyone loves that place.

Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.

This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.

It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.

If your prices are competitive, we will place a large order.

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.

Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

We discovered that that house is infested with garter snakes. They're all over the place!

No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.

Instead of going back to the party, why don't we go to my place?

The police spent hours searching Tom's place, but they couldn't find the murder weapon.

No place is safe.

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.

He enjoys his position.

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.

After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.

Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time.

But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.

There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?

to be in position to do sth - być w stanie coś zrobić / I'm sure they'd like to help her out financially, but they're not in a position to do so

Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.