urobić się po pachy 英語で:

1. work one's fingers the bone

2. work your fingers to the bone

3. work one's fingers to the bone