wybuchnąć w 英語で:

burst into tears

I expected her to burst into tears or at least be really angry, but she just said: “– Fine.”