wyjaśniać tłumaczyć 英語で:

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.

It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.

I explained

It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.

When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.

Without warning, the teachers ask students from each country to take the microphone and explain to everyone their reasons for coming to Harbin.

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

A dream... I was trying to explain to St. Peter, and was doing it in the German tongue, because I didn't want to be too explicit.

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

It's no use trying to find people to play Street Fighter with when you can't explain double quarter-circle joystick motions.

The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

On what account?

As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.

Imogen of the Internet, in spite of her American nationality, opened a Mixi account just to show off her ironic purikura album.

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

We rarely hear, it has been said, of the combinations of masters, though frequently of those of the workman. But whoever imagines, upon this account, that masters rarely combine, is as ignorant of the world as of the subject.

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.