wzgląd na 英語で:

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.

For heavens sake.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

An adventurous sort, Lester downed the whole bottle of habu sake in one show-stopping chug. Only the snake was left, securing Lester as an Okinawan national treasure.

It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.

Cheap sake makes you sick.

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.

For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.

For God’s sake give me the young man who has brains enough to make a fool of himself!

For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."

My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.

What harm would it do, if a man told a good strong lie for the sake of the good and for the Christian church … a lie out of necessity, a useful lie, a helpful lie, such lies would not be against God, he would accept them.

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.

for the sake of an argument

We suggested a compromise for the sake of a common European position.

bez regards

Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.

His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.

Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.

More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations.

Paul seemed to regard sex as sinful and immoral. She stood back and regarded him coldly.

The scant regard the ruling State Peace and Development Council (SPDC) has for its own people has become all the more evident with their recent imposition of a fuel price increase of 500%.

to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

valid consideration

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...

Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.

The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.

As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.

Taking all into consideration I gather that tests created in Spock tend to be more informative, better arranged and easier to understand for other developers

Recruiters can also add a weighting to give more considerations to certain questions or competencies

As used in this section, 'total consideration paid or contracted to be paid' includes money or anything of value, paid or delivered or contracted to be paid or delivered in return for the sale.