辞書 ポーランド語 - エスペラント

język polski - Esperanto

pracowity エスペラント語:

1. laborema laborema


Laborema homo havos sukceson en la vivo.
Oni ne povas esti sukcesa, se oni ne estas laborema.
Li malsukcesos en sia nova projekto, krom se li estos laborema.
Li ne estas la malplej laborema lernanto en la klaso.
Japanoj estas laborema popolo.
Li estas honesta kaj laborema, sed lia frato estas tute la kontraŭo.
Ŝi estas laborema kiel abelo.
La talpo en nia ĝardeno estas ofte tre laborema.
La ĉina popolo estas tre laborema.
Li estas tro ege laborema.
En komparo kun lia posteulo, li estis pli laborema.

エスペラント "という言葉pracowity"(laborema)集合で発生します。

Cechy osobowości w esperanto
Esperanto - Lecjono 7

2. okupita okupita


Pardonu, ĉu la sidloko estas okupita?
Ĝi estas okupita.
Nun mi estas okupita, ĉar mi devas ordigi mian loĝejon.
Venontan semajnon mi estos okupita.
Tiam, mi ne telefonis por speciala kialo; mi ĵus volis aŭdi vian voĉon. Se vi estas okupita, mi lasos vin iri.
Kiom ajn okupita vi estas, vi devas fari viajn hejmtaskojn.
Mi intencis veni vidi vin, sed mi estis tre okupita ĉi-semajne.
Vendredo estas la tago, dum kiu ŝi estas vere okupita.
Se vi ne estos okupita, kial vi ne venus fiŝkapti kun mi ĉi-semajnfine?
Mi havis la intencon iri kun ŝi, sed mi estis tro okupita.
Li estis ekstreme okupita tiel ke li ne mem iris sed irigis sian filon.
Kion vi opinias pri taso da teo? Kondiĉe ke vi ne estas tro okupita.
Vi pensas, ke mi ne havas ion farendan, sed kontraŭe, mi estas tre okupita.
Mi supozas ke mi estos tro okupita kaj ne havos tempon ĝis la ekzameno estos finita.
Esti "tre okupita" ne signifas, ke oni kuras ĉien, nek, ke oni agas, kvazaŭ oni havus tempon por neniu aŭ nenio ajn.