辞書 ポーランド語 - スペイン語

język polski - español

chodź スペイン語で:

1. venga venga


Venga conmigo.
Ojalá venga.
¡Venga! ¿Qué carta echas?
Hemos quedado en que él venga aquí a las 9 de la noche.
No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre.
Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
No puedes esperar a que venga la inspiración. Tienes que perseguirla con un garrote.
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.
¿Quiere pelear? ¡Venga!
Espero que venga, porque el cubo de basura está lleno.
¡Venga de primera necesidad!
Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños.
Lo hablaré con él cuando venga otra vez.
Venga conmigo a la inauguración de la tienda.
Quienquiera que venga, no abras la puerta.

スペイン語 "という言葉chodź"(venga)集合で発生します。

secretos - espaniol

2. ven


¡Ven aquí!
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Algunas mujeres se ven más masculinas que femeninas.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
Querido, ven a la cama. "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."
Aquí está el vídeo que ven ellos.
Ven, pequeño, dijo ella, "¡ven a jugar!".
Esto es Japón como los estadounidenses lo ven.
Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
El paisaje que ven en esta fotografía es el de una foresta salvaje y oscura, con altos árboles y arbustos selváticos.
Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas.

スペイン語 "という言葉chodź"(ven)集合で発生します。

Hiszpański B1.1

3. vamos


Vamos.
Vamos con calma. No podemos sacar conclusiones sin pruebas.
Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.
¡Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.
Hoy no tengo ganas de trabajar, así que vamos a jugar al fútbol.
¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?
No iré contigo a menos que me digas adónde vamos.
«¡Hombre Samuel! ¿Qué tal?» «Bueno, aquí vamos, tirando.»
Hoy os vamos a mostrar algo de nuestro país y os presentaremos a una gente muy interesante.
A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.
Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel.
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.

スペイン語 "という言葉chodź"(vamos)集合で発生します。

Hiszpański kurs