辞書 ポーランド語 - スペイン語
- 
dalej スペイン語で:
1. adelante
¡Vamos hacia adelante!
Mueve tu coche un poco adelante para que pueda pasar.
Él sacó adelante la fábrica de su padre que estaba casi en bancarrota.
Después de la muerte de su marido, sacó adelante a los dos niños ella sola.
De alguna forma saldremos adelante sin dinero.
Un hombre extraño estaba caminando para adelante y para atrás en frente de mi casa.
Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.
Pedile al tipo del asiento de adelante que incline un poco la cabeza para que podamos ver la película.
Adelante.
La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.
2. más alejados
スペイン語 "という言葉dalej"（más alejados）集合で発生します。
Teletrabajo II3. en adelante
la casa de la familia de Ponce de Léon desde 1523 en adelante
Kacper Kosowski, en adelante KK
4. sigue
¿Sigue lloviendo?
Hay gente que sigue poniendo siempre las mismas frases en Tatoeba, mientras que tantas otras palabras claman por ser incluidas.
Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
Por qué él dejó la ciudad tan de repente sigue siendo un misterio.
Si sigue así, va a acabar matando a su madre del disgusto.
No toques ese tema, a María no le gusta hablar de fútbol, le recuerda a su ex-novio futbolista del que aún sigue enamorada.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos.
Sigue con tu historia. ¡Es muy interesante!
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Confirman que el volcán Puyehue sigue en actividad expulsando material magmático desde las entrañas de la Tierra.
Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.
El nivel de radiación en la central japonesa de Fukushima sigue siendo un tema controvertido. Unos medios aseguran que ha disminuido, otros apuntan a justo lo contrario.
Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
5. a partir de ahora
6. a continuación
スペイン語 "という言葉dalej"（a continuación）集合で発生します。
conectores 17-237. luego
Volveré luego.
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.
Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
¿Estás seguro? No vayas luego a arrepentirte.
Debemos actuar de tal forma que luego no nos arrepintamos de nada.
El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
¿Cogemos la tercera calle a la izquierda y luego segimos recto hasta el final de la calle?
Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
–¿Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? –preguntó Dima a su vez.
¿Luego qué hiciste?
Y luego se me ocurrió de repente una buena idea.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
8. más
Dame más té.
Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha.
En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
El grupo Madres de Plaza de Mayo nació en 1977, integrado precisamente por madres de desaparecidos, se convirtió en el más activo sector de oposición al Gobierno.
No hay ningún país en que se lean más libros que en Japón, ni ninguno en que los libros sean tan baratos como allí.
Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.
La libertad no es un medio para un fin político más elevado. Es en sí misma el fin político más elevado.
—¿Oraciones? —una vez más, la dependienta estaba confusa con las extrañas divagaciones de Dima.
Mi actitud hacia las comas es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas necesito.
