jestem スペイン語で:

yo soy

¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.

Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.

Estoy cansado de escuchar preguntas como "¿De qué color es mi buzo?" cuando alguien descubre que soy daltónico.

¡Vaya! ¿Cómo has podido llegar aquí? ¡No soy bueno con los computadores!

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.

—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?

Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.

- De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.

Yo tengo un poco de dinero. Contigo y esto, soy feliz.

Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.

En la era del correo electrónico soy tan feliz cuando un amigo me envía una auténtica carta.

¿Estás seguro de que quieres que te lo diga? "¡Por favor, soy todo oídos!"

¿Dónde estoy?

Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz.

Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.

Evito cruzar la calle por aquí si estoy apurado.

—Estoy en una tienda Armani comprándome un traje, por supuesto —respondió Dima.

–No –respondió Dima–, para ayudarme a comprar este armani. Estoy sucio, ¿recuerdas?

Estos días estoy tan ocupado que mi cabeza da vueltas, ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo.

¿Puedes imaginar lo feliz que estoy?

¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca...

Si realmente te interesara lo que estoy diciendo no estarías mirando por la ventana.

- No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Usted ya vio la etiqueta con el precio.

Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.

- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.

¿Llevo el buzo azul o el buzo negro? Ahora estoy con duda.

En un primer momento me sorprendería con vos, pero ahora ya estoy acostumbrado.