辞書 ポーランド語 - フランス語

język polski - Français

cienki フランス語で:

1. mince mince


Elle est mince.
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.
Reste mince !
Elle était atrocement mince.
J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince.
Mince, je me suis trompé.
Il est plus poli de dire mince que maigre.
Elle était inquiète à propos de ça, alors elle est devenue mince.
Elle était aussi mince qu'un rail.
« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.
Un mince filet coulait dans le récipient de verre.
Ce n'est pas une mince affaire.
Cher père Noël, Cette année je voudrais un compte en banque bien dodu et un corps tout mince. Merci de ne pas confrondre comme l'année dernière!
Mince ! C'était trop beau pour être vrai.

フランス語 "という言葉cienki"(mince)集合で発生します。

Décrire un visage

2. fine fine


Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.
La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
Il utilise un crayon à pointe fine.
La glace est trop fine pour porter ton poids.
Qui aurait pensé qu'elle put être aussi fine et petite ?
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
La ficelle se casse toujours dans sa partie la plus fine.
Je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon.
Elle vit une neige fine tomber sur la surface du lac.

フランス語 "という言葉cienki"(fine)集合で発生します。

Francuski -wypadek+ opis przedmiotu+ dialog
Francuski - opisywanie strojów