辞書 ポーランド語 - フランス語

język polski - Français

wycofać się フランス語で:

1. retirer retirer


Veuillez retirer vos chaussures.
Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
Ne penses-tu pas que tu devrais te retirer de ces activités quasi-criminelles ?
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Où puis-je retirer mon billet d'avion ?
Il serait scandaleux de retirer les panneaux annonçant la présence de radars.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.

フランス語 "という言葉wycofać się"(retirer)集合で発生します。

słówka nieznane 2

2. reculer reculer


L'âne refuse d'avancer et même de reculer.
Tu ferais mieux de reculer.
Veuillez reculer.
Chaque année la biodiversité continue de reculer.
Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.
Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

3. back out



フランス語 "という言葉wycofać się"(back out)集合で発生します。

Callan stage 10

4. se retirer



フランス語 "という言葉wycofać się"(se retirer)集合で発生します。

La Reine Margot

5. désister



6. la retraite