辞書 ポーランド語 - イタリア語

język polski - italiano

oddzielnie イタリア語で:

1. a parte



イタリア語 "という言葉oddzielnie"(a parte)集合で発生します。

il mio insegnante

2. staccato


Mi son staccato da lui sulla strada.

3. portato


Questo incidente ha portato il movimento al collasso.
Quando arrivai a casa sua, era stato già portato via.
Hai portato con te abbastanza provviste?
L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
Perché non hai portato tua moglie alla festa?
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
Il ponte fu portato via dall'inondazione.
In sintesi, tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente.
Cos'ha portato con lei?
Hitler ha portato la Germania in guerra.
Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
Se hai sete ti preparo un'aranciata con le arance che il nonno ha appena portato.
Quell'esperimento ha portato a una grande scoperta.
La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.
Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.